Che Ero Morto - Prevod Na Srpski

Prevod od "che ero morto" do Srpski

Prevodi:

da sam mrtav

Figliolo, so che ti hanno detto che ero morto, ma... volevano togliermi dalla circolazione.

Sine, znam da su ti rekli da sam mrtav. Hteli su da me uklone sa puta.

Quando mi hanno messo dentro, sua madre le ha detto che ero morto, il che era vero, in un certo senso.

Pošto sam zatvoren, njena mama joj je rekla da sam mrtav. Što sam, u neku ruku, i bio.

Scusa, credevo tu mi avessi detto che ero morto?

Zar nisi rekao da sam mrtav?

Agli operai che mi hanno tirato fuori ho detto di dire che ero morto.

Када су ме извукли, требало је да будем мртав.

Non andare nel pallone, so che ti ha detto che ero morto, ma cercava solo di proteggermi.

Nemoj da poludiš. Znam da ti je rekla da sam mrtav. Samo je htela da me zaštiti.

Hai detto a questo stronzo che ero morto?

Rekla si ovom drkadžiji da sam mrtav? Jesi li stvarno to rekla?

Disse che ero morto, per lei.

Rekla je da sam za nju mrtav.

Tutta infuriata... perche' nessuno le aveva detto che ero morto.

sva besna, jer joj nitko nije rekao da nisam mrtav.

Non riuscivo a trovare la via di casa... e poi capi' che ero morto.

Nisam mogao pronaæi put kuæi I onda sam shvatio da sam mrtav.

Penso che ero morto, ed ora sono di nuovo vivo.

Da sam bio mrtav, i da sam opet živ.

Sapevo che se avessi creduto che ero morto, l'avrebbe creduto anche Dooku.

Znao sam da ako tebe uvjerim da sam mrtav, da æe i Dooku u to povjerovati.

Ci avete creduto davvero che ero morto!

Totalno sam vas uvjerio da sam mrtav.

Le hai detto che ero morto?

Rekao si joj da sam mrtav?

Lo ero, prima che mi dicessi che ero morto.

Jesam, dok mi nisi rekla da sam bio mrtav.

Hai detto a tutti che ero morto.

Рекао си свима сам био мртав.

Avete tutti creduto al dottore, quando ha detto che ero morto.

Svi ste poverovali doktoru kad je rekao da sam mrtav. Niko od vas nije proverio.

Vi sto dicendo che ero morto, e non sono risorto da solo.

Ја вам кажем да бех мртав, а нисам устао сам.

Scommetto che ti ha detto che ero morto.

Kladim se da ti je rekao da sam mrtav.

Chi ha detto che ero morto?

Ko je rekao da sam mrtav?

Ma serviva che il suo capo sapesse che ero morto.

Ali bilo je potrebno da njen šef pomisli da jeste.

1.4725978374481s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?